Gosto de morar com o Ben, mas não consigo estudar quando ele toca violão. Preciso de silêncio depois das oito.

Como dizer “Gosto de morar com o Ben, mas não consigo estudar quando ele toca violão. Preciso de silêncio depois das oito.” em japonês

Em japonês

ベンと住(す)むのは好(す)きですが、彼(かれ)がギターを弾(ひ)くと勉強(べんきょう)できません。八時(はちじ)のあとは静(しず)かにしてほしいです。

Ben to sumu no wa suki desu ga, kare ga gitā o hiku to benkyō dekimasen. Hachiji no ato wa shizuka ni shite hoshii desu.

Gosto de morar com o Ben, mas não consigo estudar quando ele toca violão. Preciso de silêncio depois das oito. em outros idiomas