Interditar em japonês
Em japonês
通行止めにする
tsūkōdome ni suru
Definição
Definição em portuguêsFechar uma rua, uma ponte ou uma área com barreiras para que carros ou pessoas não passem por um tempo.
Definição em japonês柵などを置いて、しばらくの間、道や橋、ある場所を車や人が通れないようにすること。
Frases de exemplo
お祭りのせいでうちの前の通りを通行止めにしてて、車をずいぶん遠くのコインパーキングにとめるしかなかったよ。
Interditaram a nossa rua por causa da festa junina, e eu tive que deixar o carro a três quarteirões.
今は夜中の十二時になると橋を通行止めにするから、ゆうべは川の向こう側から帰れなくなっちゃった。
Agora eles interditam a ponte à meia-noite, e ontem eu fiquei preso do lado errado do rio.