Joguei a bola de futebol americano com toda a força, mas ela saiu toda torta e caiu no meio do caminho.

Como dizer “Joguei a bola de futebol americano com toda a força, mas ela saiu toda torta e caiu no meio do caminho.” em japonês

Em japonês

力(ちから)いっぱいアメフトのボールを投(な)げたのに、ふらふらして手前(てまえ)に落(お)ちちゃった。

Chikara ippai amefuto no bōru o nageta no ni, furafura shite temae ni ochichatta.

Joguei a bola de futebol americano com toda a força, mas ela saiu toda torta e caiu no meio do caminho. em outros idiomas