Como dizer “Lá vai o bebedouro borbulhando no canto de novo: é o quinto copo do Paulo só hoje de manhã.” em japonês

Em japonês

ほら、また隅(すみ)のウォーターサーバーがゴボゴボいってる。田中(たなか)さん、今朝(けさ)もう五杯目(ごはいめ)だよ。

Hora, mata sumi no wōtā sābā ga gobogobo itteru. Tanaka-san, kesa mō gohaime da yo.