Como dizer “Leitores com carteirinha da biblioteca podem usar os computadores da prefeitura das 9h às 13h.” em japonês

Em japonês

利用者(りようしゃ)カードをお持(も)ちの方(かた)は、午前9時(ごぜんくじ)から午後1時(ごごいちじ)まで市役所(しやくしょ)のパソコンを使(つか)えます。

Riyōsha kādo o omochi no kata wa, gozen kuji kara gogo ichiji made shiyakusho no pasokon o tsukaemasu.