Levanta a cadeira, não arrasta — o vizinho de baixo já reclamou.

Como dizer “Levanta a cadeira, não arrasta — o vizinho de baixo já reclamou.” em japonês

Em japonês

椅子(いす)は持(も)ち上(あ)げて。引(ひ)きずらないで。下(した)の階(かい)の人(ひと)に、もう苦情言(くじょうい)われてるんだから。

Isu wa mochiagete. Hikizuranaide. Shita no kai no hito ni, mō kujō iwareteru n da kara.

Levanta a cadeira, não arrasta — o vizinho de baixo já reclamou. em outros idiomas