Me ajuda a abrir esta lata de graxa para sapatos? A tampa não sai de jeito nenhum.

Como dizer “Me ajuda a abrir esta lata de graxa para sapatos? A tampa não sai de jeito nenhum.” em japonês

Em japonês

この靴墨(くつずみ)の缶(かん)、ふたがびくともしないんだけど、開(あ)けるの手伝(てつだ)ってくれない？

Kono kutsuzumi no kan, futa ga biku to mo shinai n da kedo, akeru no tetsudatte kurenai?

Me ajuda a abrir esta lata de graxa para sapatos? A tampa não sai de jeito nenhum. em outros idiomas