Como dizer “Me ajuda a achar a ponte pequena que caiu embaixo da mesa de trem.” em japonês

Em japonês

電車遊(でんしゃあそ)び用(よう)テーブルの下(した)に落(お)ちた小(ちい)さい橋(はし)、一緒(いっしょ)に探(さが)してくれない？

Densha asobi yō tēburu no shita ni ochita chiisai hashi, issho ni sagashite kurenai?