Como dizer “Me encontra do lado do monumento depois que você devolver os livros.” em japonês

Em japonês

本を返したら、(ほんをかえしたら)記念碑(きねんひ)のそばで待ち合わせよう。(のそばでまちあわせよう)

hon o kaeshitara kinenhi no soba de machiawaseyō