Como dizer “Me olhei no espelho depois da reunião e eu tava com couve no dente o tempo todo.” em japonês

Em japonês

会議(かいぎ)のあと鏡(かがみ)を見(み)たら、歯(は)にほうれん草(そう)がついてて。ずっとこれで話(はな)してたのかって、鏡(かがみ)の前(まえ)で固(かた)まっちゃった。

Kaigi no ato kagami o mitara, ha ni hōrensō ga tsuitete. Zutto kore de hanashiteta no ka tte, kagami no mae de katamatchatta.