Mesmo esperando terminar no ano que vem, calculo que vai levar dois anos.

Como dizer “Mesmo esperando terminar no ano que vem, calculo que vai levar dois anos.” em japonês

Em japonês

来年中(らいねんじゅう)に終(お)えられることを願(ねが)ってるけど、実際(じっさい)には2年(にねん)かかりそうだ。

Rainenjū ni oerareru koto o negatteru kedo, jissai ni wa ni nen kakarisō da.

Mesmo esperando terminar no ano que vem, calculo que vai levar dois anos. em outros idiomas