Mesmo ficando na ponta dos pés, mal consigo alcançar aquela alça de apoio.

Como dizer “Mesmo ficando na ponta dos pés, mal consigo alcançar aquela alça de apoio.” em japonês

Em japonês

背伸(せの)びしても、あの吊(つ)り革(かわ)には手(て)が届(とど)きそうにないよ。

Senobi shitemo, ano tsurikawa ni wa te ga todokisō ni nai yo.

Mesmo ficando na ponta dos pés, mal consigo alcançar aquela alça de apoio. em outros idiomas