Mesmo sentado direito, não consigo te ver por cima da divisória da suíte.

Como dizer “Mesmo sentado direito, não consigo te ver por cima da divisória da suíte.” em japonês

Em japonês

背筋(せすじ)を伸(の)ばして座(すわ)っても、座席(ざせき)の仕切(しき)りに隠(かく)れてそっちが見(み)えないよ。

Sesuji o nobashite suwattemo, zaseki no shikiri ni kakurete socchi ga mienai yo.

Mesmo sentado direito, não consigo te ver por cima da divisória da suíte. em outros idiomas