Metade das caixas de evidências novas ainda não estão numeradas, então tô escrevendo os números à mão.

Como dizer “Metade das caixas de evidências novas ainda não estão numeradas, então tô escrevendo os números à mão.” em japonês

Em japonês

新(あたら)しい証拠品(しょうこひん)ボックスの半分(はんぶん)はまだ番号(ばんごう)つきじゃないから、手(て)で数字(すうじ)を書(か)いてるところ。

Atarashii shōkohin bokkusu no hanbun wa mada bangōtsuki janai kara, te de sūji o kaiteru tokoro.

Metade das caixas de evidências novas ainda não estão numeradas, então tô escrevendo os números à mão. em outros idiomas