Metade dessas batatas já tá brotada. Esqueci tudo num canto escuro.

Como dizer “Metade dessas batatas já tá brotada. Esqueci tudo num canto escuro.” em japonês

Em japonês

このじゃがいも、半分(はんぶん)はもう芽(め)が出(で)たやつだよ。暗(くら)い隅(すみ)に置(お)きっぱなしだったんだ。

Kono jagaimo, hanbun wa mō me ga deta yatsu da yo. Kurai sumi ni okippanashi datta n da.

Metade dessas batatas já tá brotada. Esqueci tudo num canto escuro. em outros idiomas