Meu avô levava dez minutos pra escolher um melão e mesmo assim errava metade das vezes.

Como dizer “Meu avô levava dez minutos pra escolher um melão e mesmo assim errava metade das vezes.” em japonês

Em japonês

おじいちゃんはメロンを一個(いっこ)選(えら)ぶのに十分(じゅっぷん)もかけてたけど、それでも二回(にかい)に一回(いっかい)ははずれだった。

Ojiichan wa meron o ikko erabu noni juppun mo kaketeta kedo, soredemo nikai ni ikkai wa hazure datta.

Meu avô levava dez minutos pra escolher um melão e mesmo assim errava metade das vezes. em outros idiomas