Como dizer “Meu criado-mudo vive entulhado — toda manhã tenho que revirar tudo só pra achar os óculos.” em japonês

Em japonês

ナイトテーブルの上(うえ)がいつも散(ち)らかってるから、毎朝(まいあさ)メガネ一(ひと)つ見(み)つけるのに、ごちゃごちゃの中(なか)をあさるはめになるんだよ。

Naitotēburu no ue ga itsumo chirakatteru kara, maiasa megane hitotsu mitsukeru no ni, gochagocha no naka o asaru hame ni naru n da yo.