Como dizer “Meu lápis sumiu debaixo dessas lascas de madeira enquanto eu trabalhava.” em japonês

Em japonês

作業(さぎょう)してるうちに、鉛筆(えんぴつ)があの削(けず)りくずの下(した)に埋(う)もれちゃった。

Sagyō shiteru uchi ni, enpitsu ga ano kezurikuzu no shita ni umorechatta.