Meu livro reservado devia estar atrás do balcão de empréstimos, mas ninguém consegue encontrar.

Como dizer “Meu livro reservado devia estar atrás do balcão de empréstimos, mas ninguém consegue encontrar.” em japonês

Em japonês

予約(よやく)した本(ほん)は貸出(かしだし)カウンターの奥(おく)にあるはずなのに、誰(だれ)も見(み)つけられない。

Yoyaku shita hon wa kashidashi kauntā no oku ni aru hazu na noni, dare mo mitsukerarenai.

Meu livro reservado devia estar atrás do balcão de empréstimos, mas ninguém consegue encontrar. em outros idiomas