Como dizer “Meu patinete elétrico é dobrável, então eu levo ele no trem e vou nele da estação até o escritório.” em japonês

Em japonês

電動(でんどう)キックボードは折(お)りたたみ式(しき)だから、電車(でんしゃ)に持(も)ち込(こ)んで、駅(えき)から会社(かいしゃ)まではそれで行(い)ってる。

Dendō kikkubōdo wa oritatamishiki da kara, densha ni mochikonde, eki kara kaisha made wa sore de itteru.