Como dizer “Meu primo faz questão de decantar toda garrafa que ele traz, até as de tampa de rosca, então o decanter não sai da mesa no almoço de domingo.” em japonês
Em japonês
いとこは、スクリューキャップのワインまで、持ってきたボトルを全部デカンタージュしないと気が済まないから、日曜のお昼はデキャンタがテーブルから下がらないんだ。
Itoko wa, sukuryū kyappu no wain made, motte kita botoru o zenbu dekantāju shinai to ki ga sumanai kara, nichiyō no ohiru wa dekyanta ga tēburu kara sagaranai n da.