Meus dedos estão dormentes. As alças dessa sacola de compras tão cortando a mão.

Como dizer “Meus dedos estão dormentes. As alças dessa sacola de compras tão cortando a mão.” em japonês

Em japonês

指(ゆび)がしびれてきた。この買(か)い物袋(ものぶくろ)の持(も)ち手(て)が食(く)い込(こ)むんだ。

Yubi ga shibirete kita. Kono kaimono bukuro no mochite ga kuikomu n da.

Meus dedos estão dormentes. As alças dessa sacola de compras tão cortando a mão. em outros idiomas