Minha avó ainda põe os bobes térmicos todo domingo, e meus filhos acham que é a coisa mais antiquada que eles já viram.

Como dizer “Minha avó ainda põe os bobes térmicos todo domingo, e meus filhos acham que é a coisa mais antiquada que eles já viram.” em japonês

Em japonês

おばあちゃんは今(いま)でも毎週日曜(まいしゅうにちよう)にホットカーラーを巻(ま)いてて、うちの子(こ)たちはこんな古(ふる)くさいもの見(み)たことないって言(い)ってる。

Obāchan wa ima demo maishū nichiyō ni hotto kārā o maitete, uchi no kotachi wa konna furukusai mono mita koto nai tte itteru.

Minha avó ainda põe os bobes térmicos todo domingo, e meus filhos acham que é a coisa mais antiquada que eles já viram. em outros idiomas