Minhas anotações do trajeto ainda estão na cabine do motorista; vou pegar antes da gente sair.

Como dizer “Minhas anotações do trajeto ainda estão na cabine do motorista; vou pegar antes da gente sair.” em japonês

Em japonês

ルートのメモ、まだ運転室(うんてんしつ)に置(お)いたままだ。出発前(しゅっぱつまえ)に取(と)ってくるね。

Rūto no memo, mada untenshitsu ni oita mama da. Shuppatsu mae ni totte kuru ne.

Minhas anotações do trajeto ainda estão na cabine do motorista; vou pegar antes da gente sair. em outros idiomas