Na minha opinião em japonês
Em japonês
私の考えでは
watashi no kangae de wa
Definição
Definição em portuguêsExpressão que apresenta o que vem depois como a posição de quem fala.
Definição em japonêsこのあとに続くことを、話す人自身の考えとして示す言い方。
Frases de exemplo
私の考えでは、小さいホテルのほうがいいです。
私の考えでは、安いので、小さいホテルのほうがいいです。
Na minha opinião, o hotel pequeno é melhor porque é mais barato.
私の考えでは、もう遅いので、タクシーで行ったほうがいいです。
Na minha opinião, a gente devia pegar um táxi porque já é tarde.