Como dizer “Na minha opinião, o trem é melhor para Ana, porque ela precisa chegar em trinta minutos.” em japonês

Em japonês

私(わたし)の考(かんが)えでは、アナには電車(でんしゃ)のほうがよいです。三十分後(さんじゅっぷんご)までに着(つ)く必要(ひつよう)があるからです。

Watashi no kangae de wa, Ana ni wa densha no hō ga yoi desu. Sanjuppun-go made ni tsuku hitsuyō ga aru kara desu.