Como dizer “Não adianta deixar vinho de mercado envelhecendo: daqui a cinco anos ele vai estar igualzinho.” em japonês

Em japonês

スーパーのワインを熟成(じゅくせい)させても意味(いみ)ないよ。五年(ごねん)たってもおいしくならないから。

Sūpā no wain o jukusei sasete mo imi nai yo. Gonen tatte mo oishiku naranai kara.