Como dizer “Não consegui terminar o relatório.” em japonês

Em japonês

報告書(ほうこくしょ)を書(か)き終(お)えることができませんでした。

Hōkokusho o kaki-oeru koto ga dekimasen deshita.