Como dizer “Não deixa o frasco tão perto da borda.” em japonês

Em japonês

ボトル、そんなに縁(ふち)ぎりぎりに置(お)かないでよ。落(お)ちちゃうから。

Botoru, sonna ni fuchi girigiri ni okanaide yo. Ochichau kara.