Não, não é isso que estou dizendo. Quer dizer, a gente não sabe. Ninguém perguntou a eles.

Como dizer “Não, não é isso que estou dizendo. Quer dizer, a gente não sabe. Ninguém perguntou a eles.” em japonês

Em japonês

いいえ、そういうことではありません。つまり、わからないんです。誰(だれ)も聞(き)いていないんですから。

Iie, sō iu koto de wa arimasen. Tsumari, wakaranai n desu. Dare mo kiite inai n desu kara.

Não, não é isso que estou dizendo. Quer dizer, a gente não sabe. Ninguém perguntou a eles. em outros idiomas