Como dizer “Não precisa estender a escada telescópica inteira; uns quatro ou cinco degraus já dão pra alcançar a prateleira de cima.” em japonês

Em japonês

伸縮(しんしゅく)はしごは全部(ぜんぶ)伸(の)ばさなくていいよ。四段(よんだん)か五段(ごだん)あれば上(うえ)の棚(たな)に届(とど)くから。

Shinshukuhashigo wa zenbu nobasanakute ii yo. Yondan ka godan areba ue no tana ni todoku kara.