Como dizer “Não vai se esconder atrás desse arbusto, não, que ele é todo espinhento!” em japonês

Em japonês

その植(う)え込(こ)みの後(うし)ろに隠(かく)れちゃだめ！すごくチクチクするよ！

Sono uekomi no ushiro ni kakurecha dame! Sugoku chikuchiku suru yo!