Como dizer “Nem perde tempo com o dispenser de sabonete da esquerda: a bomba entupiu e só sai ar.” em japonês

Em japonês

左(ひだり)のソープディスペンサーはやめたほうがいいよ。ポンプが詰(つ)まってて、空気(くうき)しか出(で)ない。

Hidari no sōpu disupensā wa yameta hō ga ii yo. Ponpu ga tsumatte te, kūki shika denai.