Como dizer “Nenhuma das duas tomadas da estação de recarga está funcionando, e minha bateria está quase acabando.” em japonês

Em japonês

ここの充電(じゅうでん)スタンド、コンセントが二(ふた)つとも使(つか)えないんだけど。もう電池(でんち)が切(き)れそうなのに。

Koko no jūden sutando, konsento ga futatsu tomo tsukaenai n da kedo. Mō denchi ga kiresō nanoni.