Ninguém conserta a calçada daqui — ela é toda desnivelada até o ponto de ônibus.

Como dizer “Ninguém conserta a calçada daqui — ela é toda desnivelada até o ponto de ônibus.” em japonês

Em japonês

この辺(へん)の歩道(ほどう)って誰(だれ)も直(なお)さないよね。バス停(てい)までずっと段差(だんさ)があって歩(ある)きにくいんだよ。

Kono hen no hodō tte daremo naosanai yo ne. Basutei made zutto dansa ga atte arukinikui n da yo.

Ninguém conserta a calçada daqui — ela é toda desnivelada até o ponto de ônibus. em outros idiomas