Como dizer “Ninguém mexe nesse gramado há meses, tá todo crescido, virou um matagal.” em japonês

Em japonês

あそこの芝生(しばふ)、何(なん)か月(げつ)もほったらかしで完全(かんぜん)に伸(の)び放題(ほうだい)だね。

Asoko no shibafu, nankagetsu mo hottarakashi de kanzen ni nobihōdai da ne.