Como dizer “Ninguém quer jogar com essa bola de basquete, ela tá murcha de novo.” em japonês

Em japonês

そのバスケットボール、また空気(くうき)が抜(ぬ)けたから、誰(だれ)も使(つか)いたがらないよ。

Sono basukettobōru, mata kūki ga nuketa kara, dare mo tsukaitagaranai yo.