Como dizer “No aniversário dela, minha mãe usou o medalhão que herdou da tia.” em japonês

Em japonês

母は自分(はははじぶん)の誕生日(たんじょうび)に、叔母(おば)から受(う)け継(つ)いだペンダントをつけてたよ。

Haha wa jibun no tanjōbi ni, oba kara uketsuida pendanto o tsuketeta yo.