No apagão, alguém teve que mexer no quadro elétrico à luz de uma lanterna.

Como dizer “No apagão, alguém teve que mexer no quadro elétrico à luz de uma lanterna.” em japonês

Em japonês

停電中(ていでんちゅう)は、懐中電灯で照(かいちゅうでんとうでて)らしながら誰(だれ)かが配電盤(はいでんばん)を操作(そうさ)しなきゃならなかった。

Teidenchū wa, kaichū dentō de terashinagara dareka ga haidenban o sōsa shinakya naranakatta.

No apagão, alguém teve que mexer no quadro elétrico à luz de uma lanterna. em outros idiomas