Como dizer “No meu primeiro turno, a cabine do maquinista pareceu bem menor depois que fechei a porta.” em japonês

Em japonês

初(はじ)めての乗務(じょうむ)で、地下鉄(ちかてつ)の運転室(うんてんしつ)のドアを閉(し)めたら、思(おも)ってたよりずっと狭(せま)く感(かん)じた。

Hajimete no jōmu de, chikatetsu no untenshitsu no doa o shimetara, omotteta yori zutto semaku kanjita.