Como dizer “Nosso barbeiro já tem outro cliente esperando, então confere o próximo horário, por favor.” em japonês

Em japonês

担当(たんとう)の理容師(りようし)、次(つぎ)のお客(きゃく)さんがもう待(ま)ってるから、次(つぎ)の予約時間(よやくじかん)を確認(かくにん)してくれる？

Tantō no riyōshi, tsugi no okyakusan ga mō matteru kara, tsugi no yoyaku jikan o kakunin shite kureru?