Como dizer “Nosso livreiro encontrou uma história pra uma criança que normalmente detesta ler.” em japonês

Em japonês

ここの書店員(しょてんいん)さんが、本(ほん)を読(よ)むのが嫌(きら)いなうちの子(こ)に合(あ)うお話(はなし)を見(み)つけてくれたんだ。

Koko no shoten'in san ga, hon o yomu no ga kirai na uchi no ko ni au ohanashi o mitsukete kureta n da.