Como dizer “Numa viagem noturna, eu pagaria a mais por um assento reclinável.” em japonês

Em japonês

夜行(やこう)なら、追加料金(ついかりょうきん)を払(はら)ってもリクライニングシートにしたいな。

Yakō nara, tsuika ryōkin o haratte mo rikurainingu shīto ni shitai na.