O açúcar se espalhou pela bancada quando aquele pote escorregou da minha mão.

Como dizer “O açúcar se espalhou pela bancada quando aquele pote escorregou da minha mão.” em japonês

Em japonês

あの保存容器(ほぞんようき)が手(て)から滑(すべ)り落(お)ちて、砂糖(さとう)がカウンターじゅうにこぼれちゃった。

Ano hozon yōki ga te kara suberiochite, satō ga kauntā jū ni koborechatta.

O açúcar se espalhou pela bancada quando aquele pote escorregou da minha mão. em outros idiomas