O bairro tava meio caindo aos pedaços quando a gente se mudou, mas hoje tá cheio de cafeteria.

Como dizer “O bairro tava meio caindo aos pedaços quando a gente se mudou, mas hoje tá cheio de cafeteria.” em japonês

Em japonês

この辺(へん)、昔(むかし)はボロい建物(たてもの)ばっかりだったのに、今(いま)はおしゃれなカフェがたくさんあるんだよ。

Kono hen, mukashi wa boroi tatemono bakkari datta noni, ima wa oshare na kafe ga takusan aru n da yo.

O bairro tava meio caindo aos pedaços quando a gente se mudou, mas hoje tá cheio de cafeteria. em outros idiomas