Como dizer “O balcão de frios já fechou ou ainda dá pra pedir presunto?” em japonês

Em japonês

あそこの対面販売(たいめんはんばい)カウンター、もう閉(し)まっちゃったかな？まだハムを頼(たの)める？

Asoko no taimen hanbai kauntā, mō shimacchatta kana? Mada hamu o tanomeru?