Como dizer “O barulho vem daquela fábrica do outro lado da ferrovia?” em japonês

Em japonês

この音(おと)、線路(せんろ)の向(む)こうの工場(こうじょう)から聞(き)こえてくるのかな。

Kono oto, senro no mukō no kōjō kara kikoete kuru no kana.