O café encharcou a faixa de carpete do corredor ao lado do meu assento.

Como dizer “O café encharcou a faixa de carpete do corredor ao lado do meu assento.” em japonês

Em japonês

私(わたし)の席(せき)の横(よこ)、通路(つうろ)のカーペットにコーヒーが染(し)み込(こ)んじゃってるよ。

Watashi no seki no yoko, tsūro no kāpetto ni kōhī ga shimikonjatteru yo.

O café encharcou a faixa de carpete do corredor ao lado do meu assento. em outros idiomas