Como dizer “O computador de mais alguém travou ou só o meu?” em japonês

Em japonês

ほかの人(ひと)のパソコンも固(かた)まってる？それとも私(わたし)のだけ？

Hoka no hito no pasokon mo katamatteru? Soretomo watashi no dake?