Como dizer “O disco acabou de voar pra fora da mesa e caiu perto do seu pé!” em japonês

Em japonês

今(いま)、パックが台(だい)から飛(と)び出(だ)して、そっちの足元(あしもと)に落(お)ちたよ！

Ima, pakku ga dai kara tobidashite, sotchi no ashimoto ni ochita yo!